每日經(jīng)濟(jì)新聞 2018-06-12 22:12:40
每經(jīng)編輯 湯亞文
“見(jiàn)到你很高興,總統(tǒng)先生(Nice to meet you.Mr.President)。”曾在瑞士留學(xué)的金正恩見(jiàn)到特朗普后直接用英語(yǔ)表示。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月12日上午9點(diǎn),舉世矚目的朝美首腦會(huì)晤在新加坡嘉佩樂(lè)酒店舉行。
安全起見(jiàn),朝美領(lǐng)導(dǎo)人的車隊(duì)均配備了兩輛“奔馳S600普爾曼”和“凱迪拉克1號(hào)”。根據(jù)雙方事先的約定,特朗普先到達(dá)了酒店,而稍后抵達(dá)酒店的金正恩先到達(dá)了會(huì)場(chǎng)。
據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w同仁透露,為了公平起見(jiàn),會(huì)場(chǎng)分別有7名美國(guó)記者和朝鮮記者進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道。而東道主新加坡則安排了5名記者在現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道。包括韓國(guó)在內(nèi)的來(lái)自其他國(guó)家的記者,則在新聞中心觀看了“現(xiàn)場(chǎng)直播”。
還想知道“金特會(huì)”更多有趣的細(xì)節(jié)嗎?請(qǐng)跟每經(jīng)小編(微信號(hào):nbdnews)一起往下看。
據(jù)中國(guó)新聞社報(bào)道,12日上午9時(shí),特朗普和金正恩在嘉佩樂(lè)酒店三樓戶外庭院會(huì)面。金正恩通過(guò)翻譯告訴特朗普,世界各地很多人不會(huì)相信正在新加坡發(fā)生的事情,“許多人會(huì)認(rèn)為這是一部科幻電影中的狂想”。
據(jù)海外網(wǎng)報(bào)道,在朝美兩國(guó)國(guó)旗前與金正恩進(jìn)行了10秒左右的“世紀(jì)握手”后,特朗普在媒體公開環(huán)節(jié)表示,今天我們會(huì)有很好的談話,而且會(huì)取得非常大的成功。相信今天會(huì)有成功的(會(huì)談)結(jié)果。能站在這里感到無(wú)限的榮幸,我們會(huì)發(fā)展很好的關(guān)系。
▲圖片來(lái)源:東方IC
金正恩則表示,來(lái)到這里的路很艱辛,有很多阻礙我們(來(lái)這里)的因素曾經(jīng)蒙蔽了我們的眼睛和耳朵。但我們成功克服了這一切,來(lái)到了這里。
公開發(fā)言結(jié)束后,他們之后沿著走廊前往酒店二樓的圖書館,進(jìn)行一對(duì)一會(huì)議。前往過(guò)程中兩人曾再度握手,特朗普時(shí)不時(shí)拍一下金正恩的后背。
特朗普和金正恩在二樓圖書館坐下后,原本表情嚴(yán)肅,后在翻譯的協(xié)助下簡(jiǎn)短交談幾句。兩人再次握手10秒以上,都帶著笑容。
▲圖片來(lái)源:東方IC
特朗普向金正恩表示,“我們將會(huì)成功,我期待和你一道共同努力。(這件事)將會(huì)實(shí)現(xiàn)。”
在“一對(duì)一”會(huì)談期間,特朗普在和金正恩握手后,向金正恩豎起了大拇指。據(jù)悉,用于雙方進(jìn)行會(huì)談的會(huì)議桌是1939年專門為新加坡大法院制作的會(huì)談桌,新加坡大法院院長(zhǎng)也只使用過(guò)一次。
▲圖片來(lái)源:東方IC
在一對(duì)一會(huì)談和雙邊擴(kuò)大會(huì)議后,朝美領(lǐng)導(dǎo)人及部分工作人員共進(jìn)工作午餐。
在白宮發(fā)布的這份菜單中,開胃菜有鱷梨沙律、韓國(guó)腌黃瓜等。該菜單上包括有糖醋肉、小牛排、大蝦雞尾酒等,甜點(diǎn)為哈根達(dá)斯冰激凌。
在菜單的主菜部分,還包括了“揚(yáng)州炒飯”。
特朗普在特金會(huì)午宴拍照時(shí),還對(duì)一名美國(guó)記者打趣地說(shuō):大家都要拍好照片嗎?讓我們看起來(lái)又帥又瘦嗎?太完美了。
開完了一上午的會(huì),吃完了工作餐,特朗普和金正恩一起散著步對(duì)記者說(shuō),我們的談話非常棒,現(xiàn)在準(zhǔn)備去簽字了。
金正恩和特朗普下午將簽署一份“歷史性”文件,“金特會(huì)”聯(lián)合文件具體說(shuō)了什么?
文件中稱,美國(guó)總統(tǒng)特朗普和朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩就建立新型美朝關(guān)系,以及在朝鮮半島建立長(zhǎng)久、穩(wěn)固的和平機(jī)制,開展了全面、深入、坦誠(chéng)的意見(jiàn)交換。特朗普承諾為朝鮮提供安全保證,而金正恩也重申了他對(duì)朝鮮半島完全無(wú)核化堅(jiān)定不移的承諾。
雙方承諾:
第一,美國(guó)和朝鮮將遵照兩國(guó)人民的愿望,致力于建立“新型朝美關(guān)系”,推動(dòng)和平與繁榮;
第二,兩國(guó)將共同努力,建立持久穩(wěn)定的朝鮮半島和平機(jī)制;
第三,朝方重申將遵守2018年4月27日的《板門店宣言》,承諾繼續(xù)推動(dòng)“半島完全無(wú)核化”目標(biāo);
第四,美朝致力于找回戰(zhàn)俘和失蹤人員遺體,包括立即遣送已確認(rèn)身份者。
特朗普在簽字儀式上表示,雙方所簽署的是一份很重要且內(nèi)容很全面的一份文件。美朝將建立良好關(guān)系,他表示,一定會(huì)邀請(qǐng)金正恩訪問(wèn)白宮。
金正恩則表示,朝美舉行了一次具有歷史意義的會(huì)晤,并決定將過(guò)去拋在身后。雙方將簽署歷史性的文件,全世界將看到“一個(gè)重大變化”。
雙方肯定,這場(chǎng)美朝領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)具有劃時(shí)代的意義。文件稱,雙方承諾盡早由美國(guó)國(guó)務(wù)卿蓬佩奧和朝鮮高級(jí)官員帶隊(duì)進(jìn)行后續(xù)談判,落實(shí)雙邊會(huì)議的結(jié)果。
另外,據(jù)中新社報(bào)道,韓國(guó)總統(tǒng)文在寅表示,在“金特會(huì)”正式召開前的那晚,他“一夜未眠”。
他說(shuō)希望這次朝美領(lǐng)導(dǎo)人的會(huì)面能打開“新的篇章”,所有朝鮮半島的民眾都在盯著新加坡的進(jìn)展。文在寅表示,希望特金會(huì)能開啟非核化、和平的新時(shí)代。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間12日上午,當(dāng)電視中出現(xiàn)朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩和美國(guó)總統(tǒng)特朗普握手的畫面時(shí),正在觀看現(xiàn)場(chǎng)直播的文在寅臉上展現(xiàn)出笑容。
每日經(jīng)濟(jì)新聞綜合:海外網(wǎng)(ID:rmrb_hww)、中國(guó)新聞社(ID:CNS1952)
如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社聯(lián)系。
未經(jīng)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載或鏡像,違者必究。
讀者熱線:4008890008
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請(qǐng)作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP